Как читать состав косметики: INCI-список и что искать

Что вообще означают буквы INCI на упаковке

INCI — это международная система названий косметических ингредиентов: она нужна для того, чтобы один и тот же компонент назывался одинаково независимо от страны производства и языка упаковки. Латинские названия вроде Aqua, Glycerin или Niacinamide — это не маркетинговый приём и не попытка звучать наукообразно, а стандартизированная номенклатура, обязательная к использованию наравне с переводом или вместо него.

Требование к порядку этого списка не выдумка блогеров и не привычка производителей — оно закреплено в техническом регламенте, который действует на территории Беларуси, России и других стран ЕАЭС: ингредиенты в составе указываются в порядке уменьшения их массовой доли в рецептуре. Проще говоря, чем раньше компонент стоит в списке, тем больше его в баночке — с одной важной оговоркой, о которой ниже.

Правило «до одного процента» — и почему после него порядок ничего не значит

Вот ключевой момент, который меняет то, как вообще стоит читать состав: ингредиенты с концентрацией менее 1% разрешено перечислять в любом порядке после тех, чья доля превышает 1%. Это значит, что достоверно судить о концентрации по позиции в списке можно только примерно до этой границы — а где именно она проходит в конкретном продукте, по одной этикетке не увидеть.

Практический вывод: первые 5–7 позиций в составе почти всегда несут смысл — это база формулы (растворитель, увлажнители, основные активы). А вот ингредиент, упомянутый в самом конце списка из 20 строк, может быть равно вероятно и «почти незаметным следом», и «одним из последних значимых компонентов чуть выше границы в 1%» — по одной позиции в списке это не различить.

Есть и другие исключения из строгого порядка по убыванию:

• Красители можно перечислять в любом порядке после всех остальных ингредиентов, по цветовому индексу или принятым обозначениям.
• Парфюмерная (ароматическая) композиция указывается как единый ингредиент — «Parfum» или «Aroma», — без раскрытия того, из чего она состоит. Это не сокрытие информации: рецептуры отдушек защищены как коммерческая тайна, и раскрывать их формулу производитель не обязан.

Когда список обязан раскрыть больше, чем просто порядок

Из общего правила «Parfum как чёрный ящик» есть исключение, которое напрямую касается чувствительной кожи. Если в составе присутствуют определённые потенциальные аллергены из специального перечня, установленного регламентом, и их концентрация превышает 0,01% для смываемых продуктов (шампуни, гели для душа) или 0,001% для несмываемых (кремы, сыворотки), эти вещества обязаны быть указаны в составе отдельно, а не спрятаны внутри общей записи «Parfum». Именно поэтому в некоторых составах после «Parfum» дополнительно перечислены отдельные названия вроде Limonene или Linalool — это не лишние строки, а как раз те самые обязательные для раскрытия аллергены.

Отдельно отмечаются и наноматериалы: если ингредиент присутствует в форме наночастиц, после его названия в скобках должна стоять пометка «нано» или «nano».

Разбираем реальный состав по шагам

Проще всего увидеть, как это работает, на примере настоящего продукта, а не абстрактной схемы. Вот состав сыворотки для лица SelfieLab Niacinamide + Hyaluronic Acid — сыворотки линии Niacinamide+ белорусского бренда:

Обратите внимание, что оба заявленных в названии продукта актива — ниацинамид и гиалуроновая кислота — стоят на 7-й и 10-й позициях, то есть формально ещё в зоне «выше 1%», но далеко не на первом месте. Это нормальная картина для большинства сывороток: активы работают в небольшой, но эффективной концентрации, а первые строки почти всегда занимают вода, увлажнители и растворители — сама основа текстуры.

Три практических вывода для покупателя

Из правил чтения состава складывается несколько простых ориентиров, которые применимы к любому продукту, а не только к конкретному примеру выше.

• Название продукта — не гарантия состава. Продукт может называться «с маслом ши» или «на основе алоэ», но если этот компонент стоит на 15-й позиции из 16, его концентрация минимальна. Смотреть стоит на позицию в списке, а не только на название.
• Заявленный актив в начале списка — сильный сигнал, но не абсолютный. Если ниацинамид или ретинол стоят в первой трети состава — это говорит о рабочей концентрации. Если они в самом конце — скорее всего, добавлены символически.
• «Parfum» в составе — не повод для тревоги сам по себе. Это стандартная и законная практика, а не попытка что-то скрыть. Тревожиться стоит, если после процедуры или использования продукта кожа реагирует, — тогда стоит смотреть не столько на слово «Parfum», сколько на общую картину состава и реакцию организма.

Если кожа уже отреагировала на средство и непонятно, с чем это связано, — разбор причин и безопасных следующих шагов в статье что делать, если кожа реагирует на косметику. А подбор белорусских средств, которые в принципе реже вызывают раздражение, — в статье белорусская косметика для чувствительной кожи: что не раздражает.

Куда смотреть, если ищете «максимально простой» состав

Если задача — не разобрать конкретный продукт, а в принципе выбирать средства с короткими, предсказуемыми составами без сложных комплексов, обзор натуральных линеек белорусских брендов с разбором их формул — в статье натуральные линейки белорусских брендов: что в составе и для кого подходят.

Что делать с этим знанием на практике

В следующий раз, открывая карточку товара или переворачивая упаковку, смотрите не на маркетинговые формулировки, а на первые 5–7 строк состава — это ядро формулы. Заявленные в названии активы ищите глазами дальше по списку и оценивайте позицию: чем ближе к началу, тем выше вероятность рабочей концентрации. А отдельно перечисленные после «Parfum» названия вроде Limonene или Linalool — не лишний шум, а обязательная по закону информация об аллергенных компонентах, которая может быть важна именно для вас.

Часто задаваемые вопросы

Значит ли первое место в списке, что ингредиента больше всего?

Да, порядок построен именно по убыванию массовой доли, поэтому первый ингредиент — самый весомый по концентрации в формуле. Чаще всего это вода (Aqua), что нормально для подавляющего большинства уходовых средств.

Почему разные партии одного и того же продукта иногда пишут состав в разном порядке?

Ингредиенты с концентрацией ниже 1% разрешено перечислять в любом порядке — это не ошибка и не признак подделки, а законная особенность маркировки. Различия обычно касаются именно этой части списка, а не первых, самых значимых позиций.

Можно ли доверять составу, если он написан только на латинице без перевода?

Да, использование международной номенклатуры INCI латиницей — это стандартная и допустимая практика, а не попытка скрыть информацию. Названия при этом остаются едиными и узнаваемыми независимо от языка упаковки.

Опасно ли, если в составе есть Parfum, а не расшифровка отдушки?

Само по себе нет — это законная и обычная практика, рецептуры отдушек защищены как коммерческая тайна. При этом отдельные потенциально аллергенные компоненты отдушки, если их концентрация превышает установленный порог, обязаны быть вынесены в состав отдельными строками, а не спрятаны внутри общего «Parfum».

Источники

• Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь (etalonline.by) — технический регламент Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» (ТР ТС 009/2011).
• Официальный сайт SelfieLab (selfielab.by) — состав продукта линии Niacinamide+.

Данные проверены: июль 2026.